留白
2020-03-02 16:44:22
theathletic2020-03-02 16:44:22
当昨天的比赛的结束时，由一次恶意犯规激起的火药味已经随着开拓者队的失利而消散，阿里扎决定在赛后第一时间去寻找老鹰队的新星特雷-杨。
两人曾在比赛的第三节发生冲突，当时特雷-杨运球面对阿里扎的防守，他试图来一个穿裆人球分过，而阿里扎感觉这样做令他感到难堪。于是阿里扎直接用身体撞飞特雷-杨，几乎将特雷-杨撞到了第一排的观众席里。最终，阿里扎被判罚了恶意犯规。
在赛后两队球员互相握手致意时，34岁的阿里扎一把将21岁的特雷-杨揽入怀里，这样特雷-杨就可以听到阿里扎的耳语。这位开拓者老将希望特雷-杨能够明白他所传递的信息。
这是在NBA球员之间代代相传的信息！
“当时我告诉他，‘不要再耍那些小把戏了，至少别再对我这么干了。’”阿里扎在事后说道，“我的意思是，我从没入选过最佳防守阵容，而特雷-杨是新晋的全明星球员，所以说他有很多种办法过掉我，但是别想在我身上找乐子。我可不吃那一套，我不喜欢被别人戏耍。”
目前还不清楚阿里扎的信息是否传达给了杨。赛后，The Athletic没能采访到特雷-杨，但是在其他的采访中，杨被问到关于那个恶意犯规以及赛后与阿里扎交流的话题。
“这没什么，只关乎于竞争。”特雷-杨谈到那个恶意犯规时如此说道，“我就是按照自己的节奏打球，在比赛中的某些时候我真的是超级兴奋！今晚我打得很强硬，我也会继续努力去打球。我的意思是，我是一个竞争者，那样打球很有趣。”
在被问到阿里扎的拥抱时，特雷-杨的回答很简短。
“我们有一个交流，那就是我们做的。”特雷-杨在本场比赛中拿到了25分并送出5次助攻，“球员们在场上互相竞争，但是在场下，大家相处得都很不错。”
阿里扎称这件事情“没什么大不了的”，但是这也体现了老派的篮球运动员与后起之秀们之间的代沟。穿裆过人并不常见，更别说是在NBA的赛场上。
“我还没被别人穿过裆，”阿里扎说，“今年是我的第16个赛季，我被人用cross-over过掉过，我也被别人隔扣过，这样的事情发生过不少次。那些都是球场上很常见的，但是对于这个（穿裆），我质疑它的合理性。”
当被问及这是否违反了NBA的潜规则时，阿里扎耸了耸肩。
“我不知道什么潜规则，我什么都不知道。”阿里扎说。
“他（特雷-杨）想让特雷沃难堪，”球队助理教练帕戈在一旁说道。
“谢谢你，”阿里扎说。
他摇摇头，笑了。
“我的意思是，我并没有生他的气”阿里扎说，“无论发生了什么，都是过去的事儿了。我相信作为一名篮球运动员，作为以场上的激烈竞争为荣的一群人，都应该理解我的说法。这没什么大不了的，但是有些事情你是不能去做的。”
这是阿里扎从萨克拉门托交易到波特兰后的第16场比赛，他已经成为了球队中最严肃、最固执的球员。在球场上的他脾气火爆——他在犹他因抱怨裁判而被驱逐出场，在面对波士顿的比赛中被打到脸后用拳头狠狠地捶了一把椅子，这与他在更衣室里温和的举止形成了鲜明的对比。他是圣人和火药桶的混合体，这是开拓者前进的价值所在。
最近，阿里扎被告知他有一种很酷的感觉，他经验丰富并且有着出色的洞察力，他表现得好像他知道什么是重要的，什么是不重要的。
“我期待着意料之外的事情，”阿里扎说，“所以当它真的发生时，我不会感到震惊。无论联盟里发生什么事，我都会尽量保持自我。我正试图找到一种能令平和的心态与野兽般的天性共处的好办法。”
但是在上一场比赛中，当对手试图让他难堪时，他才不会置之不理。
“特雷沃已经在联盟里打了16年了，“CJ-麦科勒姆说，“他是在一个从不同的篮球时代成长起来的球员，所以他不会像那样去打球。”
CJ没有说特雷-杨的穿裆过人缺乏尊重，但同时他也说，任何时候球员做出这种动作，他必须明白可能会有后果。
麦科勒姆说：“我并不反对那样的动作，在篮球上你要做什么取决于你自己。但是有时候，你的做法会错误地激怒他人。这取决于你在和谁比赛，如果是在80年代，他可能被人抓住就是一拳。”
事实证明，阿里扎对特雷-杨的冲撞激起了开拓者全队的斗志。上一场比赛是开拓者连续七场面对战绩同样不佳的球队的第一场，他们也打出了此前没有的表现。我们在第二节砍下40分，并在第三节再接再厉，单节砍下44分。
上一场比赛的失利让开拓者遭遇三连败，战绩也落到了西部第12位，落后排在第8的灰熊3.5个胜场。
老鹰队(19胜43负)在过去的22场比赛中取得了11胜11负的成绩，而他们现在正被一位年轻的明星球员所带领，这位年轻的明星还一直在学习进步。
“我觉得在亚特兰大这座城市有值得骄傲的东西。他会继续变得越来越出色。这才是他进入联盟的第二年，他还很年轻。但不管怎样，他的影响，他的打法都能促使队友们打得更努力。”安东尼如此评价特雷-杨，“要把事情做好需要时间，但他的表现真的很棒。他会继续留在亚特兰大的。”
在与开拓者的赛后，特雷-杨还有一件事需要考虑，那就是阿里扎给他上的关于“礼貌”的一课。
原文：Jason Quick
编译：留白
留白