Fontaine
2020-04-08 17:51:23
theathletic2020-04-08 17:51:23
（译者注：本文发表于4月3日，作者是The Athletic作家Ethan Strauss，文中内容不代表译者观点，转载请注明出处。）
2020年的NBA选秀可能是最近选秀历史上最难预测的一年。而且由于新冠疫情，球探的工作进展也受到了影响。现在我们在缺少基本身高和臂展数据的情况下，来进行一些有理有据的推测。
好吧，其实我们还是有很多信息的，至少在我的案例里是有的。关于选秀顺位的观点有很多，但是我的一些观点是第一次被提及。尽管我有点害怕会把这个预测搞砸，不过我还是把文章写出来供所有人看。预测这种东西就没什么好畏惧的，即使我的声誉会受到影响，首先，我想解释一下我是依据什么来做出选择的。以下就是这些规则：
规则1：效率大于呼声
数据是有欺骗性的，当然，如果我们是在谈论前五顺位的球员，一个有效率的球场表现应该会成为前提。换个方式理解：如果你在大学期间效率不高，那么你在更高强度的职业联盟会做哪些改变才能提高效率呢？这就是原因，一旦有的球员因为运动能力或者擅长的一面被过分吹嘘，那么我更倾向于将他们排除在外，因为他们效率不高。那这个方法有没有缺点呢？当然有，有的球员可能由于教练的原因或者伤病度过了一个糟糕的赛季，他们可能后期会把效率提升上来。
但是我使用的这个方法大部分情况下都是奏效的，有些球员不会成为“我们心目中的样子”。举个例子，卡姆-雷迪什在高中是一位呼声很高的球员，并且在2019年以第十顺位被选择。但是顺位这么高的原因是他的身体天赋，而没有考虑他在杜克大学只有49.9%的真实命中率。此外，雷迪什在老鹰的2019-20赛季将这个数据提高到了……50%。效率也是一种习惯，会跟着一名球员从他的青少年时期一直到成年后的阶段。
所以，只能跟拉梅洛-鲍尔和安东尼-爱德华兹说声抱歉了。当我看到两名球员被讨论成为可能的状元签时，鲍尔在澳大利亚联赛只有46.4%的真实命中率让我直接排除。我对爱德华兹抱有更多希望（他在佐治亚大学的真实命中率是52.2%），但是他还是被我从前五顺位排除了。我理解球探们会有不同的想法，但是数据的真实表现其实比人们所预测的潜力更有说服力。
规则2：球场表现大于运动能力
这是规则1的拓展。是的，运动能力出色会加分，但是我认为球探们将运动能力看得比篮球技巧还重要。许多选秀里的水货本来都是被看好的球员，他们本应该利用自己的运动能力获得一定成绩。或许在上个世纪90年代依据运动能力选择球员是正确的方法，但是现在的篮球更看重外线的投射能力。再次声明一下，我更倾向于根据球员的实际表现来做判断，而不是优先考虑他们的身体天赋或者弹跳。
规则3：射手应该命中罚球
通常来说，罚球的命中率比三分命中率更能说明投手的稳定性。换句话说，你可以根据一个球员在罚球线的表现来预测他未来在NBA三分线外的投篮命中率，而不是根据他在大学三分线外的命中率来推测。伟大的射手大部分在罚球线的命中率都会超过80%，不过雷-阿伦是个例外，他在大学时期罚球命中率只有77%。一位球员能在罚球线的命中率超过70%的话，说明他是可以成为一名出色的射手的。如果他的命中率低于70%，那我们就需要质疑他是否可以成为一名射手了。
规则4：必须有一项精英级别的技术
或许我们应该称之为贾科布-埃文斯规则。勇士之所以会选择这位来自辛辛那提大学的埃文斯，因为他被认为是一位“16场比赛球员”。这样的球员在季后赛的系列赛里也不会存在明显的劣势。是的，埃文斯在大学联赛里不存在什么严重的劣势，但是他没有特别强壮的身体到了NBA里也成为了一个问题。此外，他在NBA的比赛里未能充分展现自己，而他在大学比赛里没有缺点到了NBA却成为了缺点。事实证明，有一项精英技能是实现一切的基础。球员必须根据自己最擅长的技术来打磨其他不擅长的技术。
规则5：防守的全面性
我们称这个规则叫做阿德巴约规则。这位热火的年轻球员已经成了联盟中最棒的中锋，尽管他的身高只有6尺9寸。在现在NBA的比赛里，需要大量的换防，中锋防守多个位置的能力非常重要，甚至比防守内线对手还要重要。对于传统球探，他们会关注身材高大的，有盖帽能力的中锋，这个方法可能有些过时了。
好的，让我们带着这些规则来看看我心目中的前五顺位吧。
第一位：基利安-海耶斯，6尺5寸，后卫，18岁，乌尔姆兰蒂奥帕姆俱乐部（德国）
场均贡献11.3分3篮板5.1助攻1.2抢断
因为我已经研究今年的选秀很久了，所以我恳求海耶斯不要成为法国的卡梅隆-佩恩，否则我就要被打脸了。我写过关于海耶斯的文章，并且在我看完他和鲍尔的许多比赛录像后，我实在是无法相信为什么在模拟选秀里，人们普遍把鲍尔排在海耶斯的前面。本赛季，两个18岁的球员都与成年人一起竞争，但是只有海耶斯得分更有效率。
在德国联赛里，他的真实命中率达到了59%。两位球员在比赛中都展示出了惊人的传球能力，而且海耶斯的助攻率其实比呼声很高的鲍尔还要高。尽管海耶斯在33场比赛中的三分命中率只有29%，但是他在罚球线87.6%的命中率证明他可以成为一名好的射手。总体来说，他的数据要比同期在德国打球的施罗德还要出色。
（译者注：2015年NBA选秀，卡梅隆·佩恩在首轮第14顺位被俄克拉荷马城雷霆队选中。2017年2月24日，被交易至芝加哥公牛队。2019年1月4日，被公牛队裁掉；1月7日，加盟克利夫兰骑士队；12月28日，加盟CBA山西男篮。）
主观点说，海耶斯的打球技术已经超出他的年龄好多年了。除了他在终结时更喜欢用左手在篮筐的右侧上篮。我们作家团队里的约翰-霍林格觉得他可以发展为“防守更好的D-拉塞尔”，我也同意他的观点。在今年的选秀里，已经很难找到比“防守更好的拉塞尔”还要出色的球员了。更何况拉塞尔已经赚到了一份顶薪合同，而且他不太需要去防守。
第二位：奥比-托平，6尺9寸，前锋/中锋，22岁，大二，来自戴顿大学
场均贡献19.8分8篮板2.3助攻1抢断1.4盖帽
听着，有的时候我会因为自己想法过于复杂还感到内疚。我更倾向于大个子球员必须是以防守优先，但是托平依靠的不是他的防守。因为这一点，我可能已经低估了托平的前景，因为在这个赛季他比大学其他球员的表现都要出色。所以我为什么会改变自己的想法？
首先，有个规则是必须在某个方面特别突出。托平是一位非常出色的进攻球员。他可以在低位进攻，命中中远距离投篮，冲击篮筐以及传球。从我本地球队角度考虑的话，想象他作为一个可以运球并且做手递手传球的球员，然后两侧站的是库里和汤普森。
接着谈他的防守，他的个头对于内线球员来说偏矮，并且他在篮球的意识方面也存在一点问题。但是或许我们可能太放大这些担忧了。托平一直要求自己去防守后卫，并且他倾向于为投手们拉开空间，这些比赛里他也赢了很多次。他的抢断率和盖帽率还是挺不错的。他的动作有点僵硬，但是运动能力出色。看这个动图里托平完成抢断时身体幅度的变化。
尽管和其他人相比，我不会太看重球员的运动能力，但是内线球员的抢断永远会让我吃惊，他这球抢断后完成了一条龙并且以一记胯下扣篮终结。
无论托平在防守对方大个时会付出什么代价，他都会用换防后卫的能力以及对进攻端的影响弥补回来。在今年没有太多保障的选秀球员里，托平的技术会给球队带来成功以及立竿见影的效果。
第三位：泰瑞斯-哈利伯顿，6尺5寸，20岁，大二，来自爱荷华州立大学
场均贡献15.9分5.9篮板6.5助攻1抢断
尽管他不是运动能力最强的球员，并且当他不能持球进攻时会有些挣扎，但这位爱荷华州大的“数据高手”还是有很多值得欣赏的地方。 换句话说，他是一位出色的后卫，顶级传球手，并且能投中三分球。考虑到他的竞争对手的失利，这些表现对我来说足够了。 同样，我试图在这里不要考虑太多。
哈利伯顿的真实投篮命中率达到了63％，比几乎任何人都要好，并且在大学篮球比赛中表现最好，那么我为什么要将他从前5名中撤出？在某一点上，我更相信数据带来的说服力而不是通过观看比赛。 哦，应该指出的是，如果仅仅从我观看他比赛的角度来看，他在这个赛季还是一位出色的防守者。
第四位：奥涅卡-奥孔古，6尺9寸，中锋，19岁，大一，来自南加利福尼亚大学
场均贡献16.5分，8.6篮板，2.7次盖帽和1.2次抢断
看到他在赛场上的表现，他有一些惊人的数据以及一个强劲的运动神经。内线球员或许没有其他位置的球员那么有价值，但是奥孔古在防守端的影响力是胜过进攻端的优点的。尽管他没有投很多三分，但他在罚球线有超过70%的命中率，说明他还是可以练习三分的投篮的。我能想象到奥孔古以现在的投篮手型投进远投的。
当然，奥孔古作为内线还是偏矮小的，但是我更看重他在场上的表现而不是他的身体天赋。顺带说一句，有的人会问我为什么怀斯曼不在我的前五名单里。这个决定我挣扎了很久，但是问题在于怀斯曼有着出色的运动神经，但是高中时期的表现并没有让人印象深刻，这点让我很惊讶。怀斯曼应该是这届选秀球员里身体天赋最出色的，并且可能是最好的球员，至少其他人都是这么觉得的。但是他在大学里只打过三场比赛，这让我很难知道他是否真的有那么出色。但是如果要挑选一名内线球员的话，还是要考虑到他的努力程度的。
第五位：艾萨克-奥克罗，6尺6寸，侧翼，19岁，大一，来自奥本大学
场均贡献13.1分4.8篮板2.1助攻1抢断1盖帽
在这届选秀里，很难知道到底该选择哪一位侧翼球员。佛罗里达州立大学的DevinVassell和Patrick Williams都吸引了我的注意。但奥克罗之所以会胜过他们是因为他对比赛的感觉，以及他在防守端的贡献。尽管评估这位球员是有点棘手的。对他在三分线外的担忧也是合理的，因为他经常做出一些令人印象深刻的投篮表现。有时候，就像这样。
但有的时候，又能投出这样的三不沾。
就我对他投篮的了解，奥克罗的突破很出色并且效率很高。他经常用左手轻松完成欧洲步上篮，让我都忘记左手是他的非惯用手了。
我会把奥克罗和伊戈达拉作比较，尽管我一开始会被大家嘲笑，但至少我能看清楚一点，就是奥克罗作为大一新生在这个赛季的表现已经超过了年轻的伊戈达拉在亚利桑那大学的表现。
作者：Ethan Strauss
编译：Fontaine
Fontaine